Kumo desu ga, Nani ka? / Да, я паук, и что же?

Как буд-то это плохо, радоваться новой главе!

Кто знает когда продолжат переводить ранобе

@Timofei, когда начнут выходить главы не? Там у Бабы опять заминка

@QChrysalis, Последняя вышедшая глава 300-14 голова кипит от фантазии что там произойдёт дальше

Может всё же том 3. глава 16.1

Эм, из какой дыры вытащили эту главу? Мало того, что нумерация неправильная, так еще и перевод хуже некуда.

@Криан, Почему: 16.1, если нету - просто 16'ой главы?!

@MyK_DiaBLo, как бы это объяснить... Ну, там написано "16 том, 1 глава". Так как после третьего тома шестнадцатого быть никак не может, значит заменяем 16 на 3. Следовательно, 16 переносится в правую сторону, а 1 не могла появиться просто так. До этого были главы 15.1, 14.1, логично подумать, что эта глава будет 16.1, да и нумерация предыдущих глав подсказывает последовательность:
15.1, 15.2, 15.3, 15.4
16.1, 16.2, 16.3, 16.4
Вроде, все правильно объяснила ;D

Нет бы как обычно отмечать главы, как теперь прикажите прочитанные главы записывать!?

Что я только что прочитала??? Вы блин че после гугл переводчика отредактировать не можете?